<?xml version="1.0" encoding='utf-8' ?>
<nspnews type="text">
<version>v8.0</version>
<date>2026-10-15 14:57:21</date>
<action>I</action>
<registdate>2026-10-15 14:15:52</registdate>
<modifydate>2026-10-15 14:18:12</modifydate>
<publishdate>2026-10-15 14:57:18</publishdate>
<embargo>N</embargo>
<newsid>831782</newsid>
<orgid></orgid>
<language>KR</language>
<category1>19</category1>
<category2>1904</category2>
<category1_name>정치/사회</category1_name>
<category2_name>사회/단체</category2_name>
<statusID>1</statusID>
<saleID>N</saleID>
<formatID>1</formatID>
<typeID>7</typeID>
<newsSubject><![CDATA[한·일 중소기업, AI 전환·글로벌 시장 진출 협력 확대]]></newsSubject>
<newsSummary><![CDATA[중기중앙회, 서울서 제2차 한·일 중소기업 경제 포럼 개최…양국 기업인 60여 명 참석]]></newsSummary>
<newsTag><![CDATA[중기중앙회,한국,일본,인공지능,포럼]]></newsTag>
<newsLinks><![CDATA[]]></newsLinks>
<news_prolog><![CDATA[(경북=NSP통신) 김대원 기자 =]]></news_prolog>
<news1><![CDATA[한국과 일본 중소기업계가 인공지능 전환(AX)과 글로벌 시장 진출, 산업별 협력 확대를 위해 정례적인 교류체계를 강화하기로 했다.

중소기업중앙회는 일본 전국중소기업단체중앙회와 공동으로 지난 14일 서울 중기중앙회 KBIZ홀에서 ‘제2차 한·일 중소기업 경제 포럼’을 개최했다.

이번 포럼에는 김기문 중기중앙회장과 노용석 중소벤처기업부 차관, 업종별 중소기업 대표 등 한국 측 30여 명과 모리 히로시 일본 전국중소기업단체중앙회장, 추조 카즈오 주한일본대사관 총괄공사, 일본 중소기업청 관계자 및 기업인 등 일본 측 30여 명이 참석했다.

미야모토 슈지 일본 경제산업성 부대신과 야마기와 다이시로 중의원 의원은 영상축사를 통해 양국 중소기업 간 교류 활성화와 경제협력 확대를 기원했다.

이번 포럼은 지난해 일본 도쿄에서 열린 첫 행사에 이어 두 번째로 마련됐다. 양국 정상급 셔틀외교처럼 중소기업계도 민간 차원의 정례적인 교류를 통해 지속 가능한 협력 기반을 구축하자는 취지다.

포럼에서는 글로벌 경영환경 변화에 대응하기 위한 중소기업 정책과 산업 현장의 협력 방안이 집중 논의됐다.

심재윤 중소벤처기업부 글로벌성장정책관은 양국의 산업적 강점을 활용한 중소기업 협력 분야와 글로벌 성장 전략을 제시했다.

후세 히라쿠 후지필터코리아 부사장은 일본의 품질관리 역량과 한국의 생산성을 결합해 오일·가스 및 석유화학 플랜트용 필터 분야에서 글로벌 시장에 진출한 합작회사 사례를 소개했다.

홍진헌 LG CNS 상무는 중소기업의 AI 전환 사례를 바탕으로 생산성 향상과 새로운 사업 창출을 위한 대·중소기업 상생 협력모델을 제안했다.

사에키 노리히코 일본 중소기업청 과장은 가격전가 대책과 인수합병(M&A), 사업승계, AI 전환 및 디지털화 등 일본 중소기업의 주요 현안과 정책 대응 방향을 설명했다.

양국 중소기업계의 협력은 개별 산업 분야로도 확대되고 있다. 지난해 첫 포럼 이후 레미콘, 제빵, 자동차부품 등 업종별 단체를 중심으로 후속 교류가 이어지면서 기업 간 실질적인 협력 기반을 넓혀가고 있다.

중기중앙회와 일본 전국중소기업단체중앙회는 앞으로도 정례적인 포럼과 업종별 교류를 통해 양국 중소기업의 기술·경험·네트워크를 연계하고 새로운 협력 기회를 발굴할 계획이다.

김기문 중기중앙회장은 “한·일 중소기업은 각국 경제와 산업의 기반을 이루는 만큼 지속적으로 만나 현장의 고민과 해법을 공유하는 것이 중요하다”며 “양국 중소기업이 기술과 경험, 네트워크를 활용해 새로운 협력 기회를 만들어 갈 수 있도록 교류의 장을 확대하겠다”고 말했다.]]></news1>
<news2_title><![CDATA[]]></news2_title>
<news2><![CDATA[]]></news2>
<news3><![CDATA[]]></news3>
<news4_title><![CDATA[]]></news4_title>
<news4><![CDATA[]]></news4>
<news5_title><![CDATA[]]></news5_title>
<news5><![CDATA[]]></news5>
<news_epilog_info><![CDATA[]]></news_epilog_info>
<news_epilog_byline><![CDATA[NSP통신 김대원 기자(won020709@nspna.com)]]></news_epilog_byline>
<news_epilog><![CDATA[ⓒ한국의 경제뉴스통신사 NSP통신·NSP TV. 무단전재-재배포 금지.]]></news_epilog>
<imageL><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/10/15/20261015141812_831782_0.jpg]]></imageL>
<imageP><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/10/15/photo_20261015141812_831782_0.jpg]]></imageP>
<image1><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/10/15/20261015141812_831782_1.jpg]]></image1>
<image2><![CDATA[]]></image2>
<image3><![CDATA[]]></image3>
<image4><![CDATA[]]></image4>
<image5><![CDATA[]]></image5>
<image1_place><![CDATA[c]]></image1_place>
<image2_place><![CDATA[c]]></image2_place>
<image3_place><![CDATA[c]]></image3_place>
<image4_place><![CDATA[c]]></image4_place>
<image5_place><![CDATA[c]]></image5_place>
<image1_text><![CDATA[중소기업중앙회는 일본 전국중소기업단체중앙회와 공동으로 지난 14일 서울 중기중앙회 KBIZ홀에서 ‘제2차 한·일 중소기업 경제 포럼’을 개최했다.]]></image1_text>
<image2_text><![CDATA[]]></image2_text>
<image3_text><![CDATA[]]></image3_text>
<image4_text><![CDATA[]]></image4_text>
<image5_text><![CDATA[]]></image5_text>
<image1_source><![CDATA[사진 = 중소기업중앙회]]></image1_source>
<image2_source><![CDATA[]]></image2_source>
<image3_source><![CDATA[]]></image3_source>
<image4_source><![CDATA[]]></image4_source>
<image5_source><![CDATA[]]></image5_source>
<vodSite><![CDATA[]]></vodSite>
<vodID><![CDATA[]]></vodID>
<vodTitle><![CDATA[]]></vodTitle>
<vodWidth><![CDATA[]]></vodWidth>
<vodHeight><![CDATA[]]></vodHeight>
<advertorial><![CDATA[]]></advertorial>
<location><![CDATA[경북]]></location>
<teamID>202</teamID>
<teamName><![CDATA[대구/경북]]></teamName>
<writerID>won020709</writerID>
<writerName><![CDATA[김대원]]></writerName>
<writerTitle><![CDATA[기자]]></writerTitle>
<writerEmail><![CDATA[won020709@nspna.com]]></writerEmail>
<writerID2></writerID2>
<writerName2><![CDATA[]]></writerName2>
<writerTitle2><![CDATA[]]></writerTitle2>
<writerEmail2><![CDATA[]]></writerEmail2>
<writerID3></writerID3>
<writerName3><![CDATA[]]></writerName3>
<writerTitle3><![CDATA[]]></writerTitle3>
<writerEmail3><![CDATA[]]></writerEmail3>
</nspnews>
