<?xml version="1.0" encoding='utf-8' ?>
<nspnews type="text">
<version>v8.0</version>
<date>2026-10-08 10:38:58</date>
<action>I</action>
<registdate>2026-10-08 09:48:15</registdate>
<modifydate>2026-10-08 10:06:17</modifydate>
<publishdate>2026-10-08 10:38:53</publishdate>
<embargo>N</embargo>
<newsid>830982</newsid>
<orgid></orgid>
<language>KR</language>
<category1>19</category1>
<category2>1903</category2>
<category1_name>정치/사회</category1_name>
<category2_name>지자체/정당</category2_name>
<statusID>1</statusID>
<saleID>N</saleID>
<formatID>1</formatID>
<typeID>3</typeID>
<newsSubject><![CDATA[[현장에 답이 있다] 신상진 성남시장, 유럽 현장외교 나선다…방산 수출·도시협력 직접 챙겨]]></newsSubject>
<newsSummary><![CDATA[폴란드 브로츠와프·이탈리아 볼로냐와 자매결연, 유럽 도시 협력 확대
관내 10개 방산·첨단기업 수출상담부터 도시재생·혁신산업 현장까지]]></newsSummary>
<newsTag><![CDATA[성남시,신상진,유럽세일즈외교,방산수출,브로츠와프시]]></newsTag>
<newsLinks><![CDATA[]]></newsLinks>
<news_prolog><![CDATA[(경기=NSP통신) 김병관 기자 =]]></news_prolog>
<news1><![CDATA[방산기업의 유럽시장 진출 지원과 자매도시 협력, 도시재생·첨단산업 사례 확인을 위한 성남시의 유럽 현장 일정이 시작됐다. 신상진 성남시장은 8일 폴란드와 이탈리아로 출국해 오는 18일까지 현지 도시·기관·기업을 방문한다.

대표단은 폴란드 브로츠와프와 이탈리아 볼로냐에서 자매결연 협약을 체결하고, 방산·첨단기술 기업 수출상담과 도시재생·혁신산업 현장 방문 등을 진행하며 유럽 주요 도시와의 협력 가능성을 살펴볼 예정이다.]]></news1>
<news2_title><![CDATA[브로츠와프 자매결연…방산기업 수출상담]]></news2_title>
<news2><![CDATA[첫 공식 일정은 9일 폴란드 브로츠와프시와의 자매결연 협약이다. 양 도시는 2024년 11월 우호협력 관계를 맺은 뒤 교류를 이어왔으며, 이번 협약을 통해 경제·산업·문화 등 다양한 분야의 협력사업을 추진할 예정이다.

같은 날 성남시는 관내 방산·첨단기술 분야 10개사가 참여하는 현지 수출상담회를 연다. 폴란드 방산 관련 기관·기업과 비즈니스 상담과 교류를 진행하며 성남 기업의 해외 판로 개척과 유럽시장 진출을 지원한다.

성남산업진흥원과 폴란드 방위산업협회(PCNDM) 간 업무협약(MOU)도 추진한다. 10일에는 주폴란드 대한민국대사의 언론설명회에 참석하고, 한·폴란드 수교 37주년을 맞아 폴란드 한인회가 처음 마련하는 ‘한국의 날(Korea Day)’ 개막식에도 국내 지방자치단체 가운데 유일하게 참석한다. 성남시립국악단은 행사 무대에서 한국 전통문화를 소개한다.]]></news2>
<news3_title><![CDATA[베르가모·밀라노서 도시재생 사례 확인]]></news3_title>
<news3><![CDATA[폴란드 일정을 마친 대표단은 이탈리아로 이동해 도시재생과 혁신산업 관련 현장을 둘러본다. 12일에는 베르가모의 도시재생·복합개발 사업인 ‘코러스 라이프(Chorus Life)’를 찾아 주거·상업·문화·여가 기능을 결합한 도시개발 사례를 살펴본다.

밀라노에서는 도시재생과 녹색도시 조성, 혁신산업 관련 현장을 방문한다. 대표적인 도시재생 지역인 ‘포르타 누오바(Porta Nuova)’를 찾아 철도·유휴부지를 업무·상업·주거·문화·녹지 기능이 어우러진 공간으로 재생한 사례를 확인한다.

도심공원 ‘BAM(Biblioteca degli Alberi Milano)’과 수직숲 ‘보스코 베르티칼레(Bosco Verticale)’ 등도 찾아 고밀도 도심개발과 녹지공간을 조화한 밀라노의 도시정책을 살펴볼 계획이다.]]></news3>
<news4_title><![CDATA[볼로냐 자매결연…혁신산업 협력 모색]]></news4_title>
<news4><![CDATA[대표단은 15일 볼로냐의 첨단 연구·혁신 거점인 테크노폴로(TECNOpolo)에서 열리는 테크노폴리스 축제에 참석한다. 유럽의 첨단산업 육성과 산학연 협력 사례를 살펴보고 성남시 미래산업 발전을 위한 협력 가능성을 논의한다.

이어 16일에는 볼로냐시와 자매결연 협약을 체결한다. 두 도시는 2015년 우호협력 관계를 맺은 뒤 교류해 왔으며, 이번 협약을 계기로 경제·산업·문화 등 다양한 분야의 협력을 확대할 계획이다.

볼로냐는 대학과 연구기관을 중심으로 첨단기술과 산업혁신이 활발한 도시로, 성남시는 판교테크노밸리를 중심으로 한 지역의 혁신산업 기반과 볼로냐의 연구·산업 생태계를 연계해 기업과 연구기관 간 교류를 활성화하는 방안을 모색한다.]]></news4>
<news5_title><![CDATA[도시외교를 기업·산업 협력으로 연결]]></news5_title>
<news5><![CDATA[성남시는 이번 유럽 방문을 통해 도시 간 교류를 확대하는 동시에 관내 기업의 해외 판로 개척과 첨단산업 협력, 도시재생 정책 교류 등 다양한 분야의 협력 가능성을 살펴볼 방침이다.

브로츠와프와 볼로냐와의 자매결연을 계기로 경제·산업·문화 분야 교류를 이어가고, 베르가모와 밀라노 등에서 확인한 도시재생과 친환경 도시정책 사례는 성남의 미래 도시정책을 검토하는 데 참고할 계획이다.

신상진 성남시장은 이번 방문을 통해 유럽 주요 도시와의 협력관계를 발전시키고 도시 간 교류를 기업의 해외 진출과 미래산업 협력으로 연결하겠다는 뜻을 밝혔다. 유럽의 도시혁신 사례도 살펴 성남의 미래 발전 방향을 찾겠다는 방침이다.

이번 유럽 방문은 자매도시 협력 확대와 지역 기업의 해외 판로 지원, 도시재생·혁신산업 사례 확인을 함께 추진하는 일정으로 구성됐다. 성남시는 현지 도시와 기관, 기업과의 교류를 통해 협력 가능성을 살펴보고 이를 기업 지원과 도시·산업 정책 교류로 이어갈 예정이다.]]></news5>
<news_epilog_info><![CDATA[]]></news_epilog_info>
<news_epilog_byline><![CDATA[NSP통신 김병관 기자(inspect1234k@nspna.com)]]></news_epilog_byline>
<news_epilog><![CDATA[ⓒ한국의 경제뉴스통신사 NSP통신·NSP TV. 무단전재-재배포 금지.]]></news_epilog>
<imageL><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/10/08/20261008095531_830982_0.jpg]]></imageL>
<imageP><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/10/08/photo_20261008095531_830982_0.jpg]]></imageP>
<image1><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/10/08/20261008095531_830982_1.jpg]]></image1>
<image2><![CDATA[]]></image2>
<image3><![CDATA[]]></image3>
<image4><![CDATA[]]></image4>
<image5><![CDATA[]]></image5>
<image1_place><![CDATA[c]]></image1_place>
<image2_place><![CDATA[c]]></image2_place>
<image3_place><![CDATA[c]]></image3_place>
<image4_place><![CDATA[c]]></image4_place>
<image5_place><![CDATA[c]]></image5_place>
<image1_text><![CDATA[성남시 유럽 세일즈 외교 개요]]></image1_text>
<image2_text><![CDATA[]]></image2_text>
<image3_text><![CDATA[]]></image3_text>
<image4_text><![CDATA[]]></image4_text>
<image5_text><![CDATA[]]></image5_text>
<image1_source><![CDATA[표 = 김병관]]></image1_source>
<image2_source><![CDATA[]]></image2_source>
<image3_source><![CDATA[]]></image3_source>
<image4_source><![CDATA[]]></image4_source>
<image5_source><![CDATA[]]></image5_source>
<vodSite><![CDATA[]]></vodSite>
<vodID><![CDATA[]]></vodID>
<vodTitle><![CDATA[]]></vodTitle>
<vodWidth><![CDATA[]]></vodWidth>
<vodHeight><![CDATA[]]></vodHeight>
<advertorial><![CDATA[]]></advertorial>
<location><![CDATA[경기]]></location>
<teamID>208</teamID>
<teamName><![CDATA[경기남부]]></teamName>
<writerID>inspect1234k</writerID>
<writerName><![CDATA[김병관]]></writerName>
<writerTitle><![CDATA[기자]]></writerTitle>
<writerEmail><![CDATA[inspect1234k@nspna.com]]></writerEmail>
<writerID2></writerID2>
<writerName2><![CDATA[]]></writerName2>
<writerTitle2><![CDATA[]]></writerTitle2>
<writerEmail2><![CDATA[]]></writerEmail2>
<writerID3></writerID3>
<writerName3><![CDATA[]]></writerName3>
<writerTitle3><![CDATA[]]></writerTitle3>
<writerEmail3><![CDATA[]]></writerEmail3>
</nspnews>
