<?xml version="1.0" encoding='utf-8' ?>
<nspnews type="text">
<version>v8.0</version>
<date>2026-09-22 16:44:40</date>
<action>I</action>
<registdate>2026-09-22 16:04:09</registdate>
<modifydate>2026-09-22 16:14:05</modifydate>
<publishdate>2026-09-22 16:44:37</publishdate>
<embargo>N</embargo>
<newsid>829497</newsid>
<orgid></orgid>
<language>KR</language>
<category1>19</category1>
<category2>1903</category2>
<category1_name>정치/사회</category1_name>
<category2_name>지자체/정당</category2_name>
<statusID>1</statusID>
<saleID>N</saleID>
<formatID>1</formatID>
<typeID>3</typeID>
<newsSubject><![CDATA[[현장에 답이 있다]추석 앞두고 전통시장 찾은 최원용 평택시장…5곳 돌며 상인들과 소통]]></newsSubject>
<newsSummary><![CDATA[통복·안중·송탄 등 5개 시장 방문해 상인회와 간담회
아케이드·공동마케팅 등 시장 환경 개선사업도 지속]]></newsSummary>
<newsTag><![CDATA[평택시,최원용,통복시장,평택시전통시장,안중시장]]></newsTag>
<newsLinks><![CDATA[]]></newsLinks>
<news_prolog><![CDATA[(경기=NSP통신) 김병관 기자 =]]></news_prolog>
<news1><![CDATA[경기 평택시(시장 최원용)가 추석 명절을 앞두고 관내 전통시장을 찾아 민생경제 현장을 살피고 상인들과 소통하고 있다. 

시는 21일부터 23일까지 관내 5개 전통시장을 차례로 방문해 상인들의 애로사항을 듣고 시장 활성화 방안을 살필 예정이다.]]></news1>
<news2_title><![CDATA[5개 전통시장 찾아 상인 애로사항 청취]]></news2_title>
<news2><![CDATA[시는 21일 통복시장을 시작으로 22일 안중시장, 23일 송탄시장·평택국제중앙시장·서정리시장을 차례로 방문한다.

각 시장에서는 상인회와 간담회를 열어 장기적인 경기 침체로 어려움을 겪는 상인들의 애로사항을 듣고 시장 활성화를 위한 방안을 논의할 계획이다.

최원용 시장은 전통시장만의 따뜻한 정취에 쾌적한 환경과 밝은 인상이 더해지면 시민들이 찾는 공간으로 이어질 수 있다며, 누구나 다시 찾고 싶은 전통시장을 만들기 위해 상인들과 함께 노력하겠다는 뜻을 전했다. 아울러 추석 명절에 시민들이 전통시장을 많이 이용해 주길 바란다고 밝혔다.]]></news2>
<news3_title><![CDATA[전통시장 환경 개선사업도 지속]]></news3_title>
<news3><![CDATA[평택시는 올해 쾌적하고 안전한 전통시장 환경을 조성하기 위해 관내 5개 시장 공중화장실에 냉·난방기를 설치하고, 서정리시장에는 폭염 저감 시설을 설치했다.

통복시장 고추전골목 아케이드 건립, 평택국제중앙시장 아케이드 간판 교체 및 쉼터 조성, 안중시장 문화관광형 특성화시장 육성사업, 관내 5개 시장 공동마케팅 행사 지원 등도 지속적으로 추진하고 있다.]]></news3>
<news4_title><![CDATA[추석 연휴 시장 주변 주정차 단속 한시 유예]]></news4_title>
<news4><![CDATA[추석 연휴 기간에는 전통시장 이용객의 편의를 위해 시장 주변 도로의 주정차 단속을 한시적으로 유예한다.

이번 현장 행보는 통복·안중·송탄·평택국제중앙·서정리시장 등 5개 전통시장을 차례로 찾아 상인들의 현장 의견을 듣고, 시장 환경 개선사업과 추석 연휴 이용객 편의 대책을 함께 살피는 데 초점이 맞춰졌다. 평택시는 전통시장 관련 사업을 이어가는 한편 명절 기간 이용객을 위한 편의 조치도 병행할 예정이다.]]></news4>
<news5_title><![CDATA[]]></news5_title>
<news5><![CDATA[]]></news5>
<news_epilog_info><![CDATA[]]></news_epilog_info>
<news_epilog_byline><![CDATA[NSP통신 김병관 기자(inspect1234k@nspna.com)]]></news_epilog_byline>
<news_epilog><![CDATA[ⓒ한국의 경제뉴스통신사 NSP통신·NSP TV. 무단전재-재배포 금지.]]></news_epilog>
<imageL><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/09/22/20260922160710_829497_0.jpg]]></imageL>
<imageP><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/09/22/photo_20260922160710_829497_0.jpg]]></imageP>
<image1><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/09/22/20260922160711_829497_1.jpg]]></image1>
<image2><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/09/22/20260922160914_829497_2.jpg]]></image2>
<image3><![CDATA[]]></image3>
<image4><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2026/09/22/20260922161329_829497_4.jpg]]></image4>
<image5><![CDATA[]]></image5>
<image1_place><![CDATA[c]]></image1_place>
<image2_place><![CDATA[c]]></image2_place>
<image3_place><![CDATA[c]]></image3_place>
<image4_place><![CDATA[c]]></image4_place>
<image5_place><![CDATA[c]]></image5_place>
<image1_text><![CDATA[평택시 전통시장 현장 방문 개요]]></image1_text>
<image2_text><![CDATA[평택시가 추석 명절을 앞두고 관내 전통시장 현장 소통에 나선 가운데 최원용 시장(오른쪽 다섯번째)이 상인들과 함께 시장 활성화와 선전을 다짐하며 기념촬영을 하고 있다.]]></image2_text>
<image3_text><![CDATA[]]></image3_text>
<image4_text><![CDATA[최원용 시장이 21일 통복시장 상인회 관계자들과 간담회를 열고 애로사항을 청취하고 있다.]]></image4_text>
<image5_text><![CDATA[]]></image5_text>
<image1_source><![CDATA[표 = 김병관]]></image1_source>
<image2_source><![CDATA[사진 = 평택시]]></image2_source>
<image3_source><![CDATA[]]></image3_source>
<image4_source><![CDATA[사진 = 평택시]]></image4_source>
<image5_source><![CDATA[]]></image5_source>
<vodSite><![CDATA[]]></vodSite>
<vodID><![CDATA[]]></vodID>
<vodTitle><![CDATA[]]></vodTitle>
<vodWidth><![CDATA[]]></vodWidth>
<vodHeight><![CDATA[]]></vodHeight>
<advertorial><![CDATA[]]></advertorial>
<location><![CDATA[경기]]></location>
<teamID>208</teamID>
<teamName><![CDATA[경기남부]]></teamName>
<writerID>inspect1234k</writerID>
<writerName><![CDATA[김병관]]></writerName>
<writerTitle><![CDATA[기자]]></writerTitle>
<writerEmail><![CDATA[inspect1234k@nspna.com]]></writerEmail>
<writerID2></writerID2>
<writerName2><![CDATA[]]></writerName2>
<writerTitle2><![CDATA[]]></writerTitle2>
<writerEmail2><![CDATA[]]></writerEmail2>
<writerID3></writerID3>
<writerName3><![CDATA[]]></writerName3>
<writerTitle3><![CDATA[]]></writerTitle3>
<writerEmail3><![CDATA[]]></writerEmail3>
</nspnews>
