<?xml version="1.0" encoding='utf-8' ?>
<nspnews type="text">
<version>v8.0</version>
<date>2026-08-28 18:43:53</date>
<action>I</action>
<registdate>2026-08-28 18:19:45</registdate>
<modifydate>2026-08-28 18:42:22</modifydate>
<publishdate>2026-08-28 18:43:47</publishdate>
<embargo>N</embargo>
<newsid>826163</newsid>
<orgid>825984</orgid>
<language>JP</language>
<category1>20</category1>
<category2>2002</category2>
<category1_name>기업</category1_name>
<category2_name>식음료/주류</category2_name>
<statusID>1</statusID>
<saleID>N</saleID>
<formatID>1</formatID>
<typeID>3</typeID>
<newsSubject><![CDATA[一和、中南米市場の攻略を拡大…最初のターゲット地域はメキシコ]]></newsSubject>
<newsSummary><![CDATA[・炭酸飲料の消費が活発なメキシコ市場を攻略
・2026 BKF+でメキシコの流通業者とMOUを締結]]></newsSummary>
<newsTag><![CDATA[一和,中南米市場,ハンラボンエード,マスカットエード,メキシコ]]></newsTag>
<newsLinks><![CDATA[]]></newsLinks>
<news_prolog><![CDATA[(Seoul=NSP NEWS) =]]></news_prolog>
<news1><![CDATA[一和（イルファ）が中南米市場の攻略に乗り出した。

​最初のターゲット地域はメキシコだ。メキシコは炭酸飲料の消費が活発な市場とされる。これに伴い、ハンラボンエード・マスカットエードの2種を前面に押し出し、現地の韓国系スーパーおよびオンラインモールを中心に販売する計画だ。

​今回の輸出が成立したきっかけは、今年4月に開催された2026年上半期「K-フード・バイヤー招聘輸出商談会（BKF+、Buy Korean Food+）」だ。一和はBKF+でメキシコ現地の流通業者メガゾーン（MEGAZONE）と業務協約（MOU）を締結し、現地の流通チャネルを通じた製品販売を推進してきたという。

​輸出製品はハンラボンエードとマスカットエードの2種だ。現地の韓国系スーパー「ボグルボグル（Bógl Bógl）」10店舗とメガゾーンの公式オンラインモールを通じて販売される予定だ。

​ハンラボンエードは済州産ハンラボン特有の甘酸っぱい風味が、マスカットエードは爽やかで甘いマスカットの風味を生かしているのが特徴だ。

​一和はメキシコを皮切りに、中南米の消費者が同社製品を体験できる機会を広げ、グローバル市場でのブランド認知度を高めていく方針だ。]]></news1>
<news2_title><![CDATA[]]></news2_title>
<news2><![CDATA[]]></news2>
<news3><![CDATA[]]></news3>
<news4_title><![CDATA[]]></news4_title>
<news4><![CDATA[]]></news4>
<news5_title><![CDATA[]]></news5_title>
<news5><![CDATA[]]></news5>
<news_epilog_info><![CDATA[]]></news_epilog_info>
<news_epilog_byline><![CDATA[By Yun jung Choi(miyabi1006@nspna.com) and Yoo-ni Park(ynpark@nspna.com)]]></news_epilog_byline>
<news_epilog><![CDATA[ⓒNSP News Agency·NSP TV. All rights reserved.]]></news_epilog>
<imageL><![CDATA[]]></imageL>
<imageP><![CDATA[]]></imageP>
<image1><![CDATA[]]></image1>
<image2><![CDATA[]]></image2>
<image3><![CDATA[]]></image3>
<image4><![CDATA[]]></image4>
<image5><![CDATA[]]></image5>
<image1_place><![CDATA[c]]></image1_place>
<image2_place><![CDATA[c]]></image2_place>
<image3_place><![CDATA[c]]></image3_place>
<image4_place><![CDATA[c]]></image4_place>
<image5_place><![CDATA[c]]></image5_place>
<image1_text><![CDATA[]]></image1_text>
<image2_text><![CDATA[]]></image2_text>
<image3_text><![CDATA[]]></image3_text>
<image4_text><![CDATA[]]></image4_text>
<image5_text><![CDATA[]]></image5_text>
<image1_source><![CDATA[]]></image1_source>
<image2_source><![CDATA[]]></image2_source>
<image3_source><![CDATA[]]></image3_source>
<image4_source><![CDATA[]]></image4_source>
<image5_source><![CDATA[]]></image5_source>
<vodSite><![CDATA[]]></vodSite>
<vodID><![CDATA[]]></vodID>
<vodTitle><![CDATA[]]></vodTitle>
<vodWidth><![CDATA[]]></vodWidth>
<vodHeight><![CDATA[]]></vodHeight>
<advertorial><![CDATA[]]></advertorial>
<location><![CDATA[Seoul]]></location>
<teamID>110</teamID>
<teamName><![CDATA[국제부]]></teamName>
<writerID>miyabi1006</writerID>
<writerName><![CDATA[Yun jung Choi]]></writerName>
<writerTitle><![CDATA[Reporter]]></writerTitle>
<writerEmail><![CDATA[miyabi1006@nspna.com]]></writerEmail>
<writerID2>ynpark</writerID2>
<writerName2><![CDATA[Yoo-ni Park]]></writerName2>
<writerTitle2><![CDATA[Reporter]]></writerTitle2>
<writerEmail2><![CDATA[ynpark@nspna.com]]></writerEmail2>
<writerID3></writerID3>
<writerName3><![CDATA[]]></writerName3>
<writerTitle3><![CDATA[]]></writerTitle3>
<writerEmail3><![CDATA[]]></writerEmail3>
</nspnews>
