<?xml version="1.0" encoding='utf-8' ?>
<nspnews type="text">
<version>v8.0</version>
<date>2025-08-13 15:44:05</date>
<action>I</action>
<registdate>2025-08-13 14:25:53</registdate>
<modifydate>2025-08-13 14:28:02</modifydate>
<publishdate>2025-08-13 15:44:00</publishdate>
<embargo>N</embargo>
<newsid>771371</newsid>
<orgid>771068</orgid>
<language>JP</language>
<category1>20</category1>
<category2>2002</category2>
<category1_name>기업</category1_name>
<category2_name>식음료/주류</category2_name>
<statusID>1</statusID>
<saleID>N</saleID>
<formatID>1</formatID>
<typeID>7</typeID>
<newsSubject><![CDATA[CJ第一製糖、上半期の業績悪化売上·営業利益とも↓]]></newsSubject>
<newsSummary><![CDATA[]]></newsSummary>
<newsTag><![CDATA[CJ第一製糖,上半期,第2四半期,売上下落,営業利益下落]]></newsTag>
<newsLinks><![CDATA[]]></newsLinks>
<news_prolog><![CDATA[(Seoul=NSP NEWS) =]]></news_prolog>
<news1><![CDATA[CJ第一製糖の2025年上半期の売上は14兆4456億で前年比0.1%下落した。営業利益は6822億で前年比10.2%下落した。

第2四半期の第一製糖の売上は7兆2371億で、前年比横ばいを維持した。営業利益は3531億で前年比7.9下落した。

第一製糖の部門別実績は、食品事業と大韓通運を除いては成長の勢いを維持している。

このほか、バイオ事業は前年同期比·前期比ともに上昇した。Feed&Care部門も前年比売上は小幅下落したが、営業利益が25%成長した。

CJ第一製糖関係者は「最初·最高·差別化のオンリーワン(OnlyOne)精神で構造的競争力を強化する一方、革新成長と未来成長動力確保を通じてグローバルリーディング企業跳躍を加速化する」と話した。]]></news1>
<news2_title><![CDATA[]]></news2_title>
<news2><![CDATA[]]></news2>
<news3><![CDATA[]]></news3>
<news4_title><![CDATA[]]></news4_title>
<news4><![CDATA[]]></news4>
<news5_title><![CDATA[]]></news5_title>
<news5><![CDATA[]]></news5>
<news_epilog_info><![CDATA[]]></news_epilog_info>
<news_epilog_byline><![CDATA[By Min-jung Kim(alswjd5176@nspna.com) and Hanbin Ok(gksqls010@nspna.com)]]></news_epilog_byline>
<news_epilog><![CDATA[ⓒNSP News Agency·NSP TV. All rights reserved. Prohibits using to train AI models.]]></news_epilog>
<imageL><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2025/08/13/20250813142802_771371_0.jpg]]></imageL>
<imageP><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2025/08/13/photo_20250813142802_771371_0.jpg]]></imageP>
<image1><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2025/08/13/20250813142802_771371_1.jpg]]></image1>
<image2><![CDATA[]]></image2>
<image3><![CDATA[]]></image3>
<image4><![CDATA[]]></image4>
<image5><![CDATA[]]></image5>
<image1_place><![CDATA[c]]></image1_place>
<image2_place><![CDATA[c]]></image2_place>
<image3_place><![CDATA[c]]></image3_place>
<image4_place><![CDATA[c]]></image4_place>
<image5_place><![CDATA[c]]></image5_place>
<image1_text><![CDATA[]]></image1_text>
<image2_text><![CDATA[]]></image2_text>
<image3_text><![CDATA[]]></image3_text>
<image4_text><![CDATA[]]></image4_text>
<image5_text><![CDATA[]]></image5_text>
<image1_source><![CDATA[Graph = オク·ハンビン記者]]></image1_source>
<image2_source><![CDATA[]]></image2_source>
<image3_source><![CDATA[]]></image3_source>
<image4_source><![CDATA[]]></image4_source>
<image5_source><![CDATA[]]></image5_source>
<vodSite><![CDATA[]]></vodSite>
<vodID><![CDATA[]]></vodID>
<vodTitle><![CDATA[]]></vodTitle>
<vodWidth><![CDATA[]]></vodWidth>
<vodHeight><![CDATA[]]></vodHeight>
<advertorial><![CDATA[]]></advertorial>
<location><![CDATA[Seoul]]></location>
<teamID>110</teamID>
<teamName><![CDATA[국제부]]></teamName>
<writerID>alswjd5176</writerID>
<writerName><![CDATA[Min-jung Kim]]></writerName>
<writerTitle><![CDATA[Reporter]]></writerTitle>
<writerEmail><![CDATA[alswjd5176@nspna.com]]></writerEmail>
<writerID2>gksqls010</writerID2>
<writerName2><![CDATA[Hanbin Ok]]></writerName2>
<writerTitle2><![CDATA[Reporter]]></writerTitle2>
<writerEmail2><![CDATA[gksqls010@nspna.com]]></writerEmail2>
<writerID3></writerID3>
<writerName3><![CDATA[]]></writerName3>
<writerTitle3><![CDATA[]]></writerTitle3>
<writerEmail3><![CDATA[]]></writerEmail3>
</nspnews>
