<?xml version="1.0" encoding='utf-8' ?>
<nspnews type="text">
<version>v8.0</version>
<date>2024-10-24 17:04:15</date>
<action>I</action>
<registdate>2024-10-24 17:00:00</registdate>
<modifydate>2024-10-24 17:01:24</modifydate>
<publishdate>2024-10-24 17:04:09</publishdate>
<embargo>N</embargo>
<newsid>723526</newsid>
<orgid>723387</orgid>
<language>JP</language>
<category1>12</category1>
<category2>1201</category2>
<category1_name>금융/증권</category1_name>
<category2_name>금융</category2_name>
<statusID>1</statusID>
<saleID>N</saleID>
<formatID>1</formatID>
<typeID>7</typeID>
<newsSubject><![CDATA[第3四半期GDP0.1%成長、自動車ストで輸出に打撃]]></newsSubject>
<newsSummary><![CDATA[]]></newsSummary>
<newsTag><![CDATA[GDP,国内総生産,輸出,電気自動車,現代自動車]]></newsTag>
<newsLinks><![CDATA[]]></newsLinks>
<news_prolog><![CDATA[(Seoul=NSP NEWS AGENCY) =]]></news_prolog>
<news1><![CDATA[今年第3四半期の韓国経済が0.1%の成長に止まった。 韓国銀行の予想値（0.5%）を0.4%下回る数値だ。7四半期ぶりに最低水準を記録した輸出の打撃が大きかった。それでも韓国銀行は輸出好調傾向が当分続くと見通している。

韓国銀行は24日、「2024年第3四半期の実質国内総生産（速報）」を発表した。第3四半期の実質国内総生産（GDP）は前期比0.1%成長した。前年同期比では1.5%の成長だ。

GDPに対する支出を見ると、輸出は自動車、化学製品などを中心に0.4%減少したが、輸入は機械や装備などが増え、1.5%増加した。

韓国銀行は「輸出が不振だった理由は自動車ストライキの一時的な影響があった」とし、「ストライキなど一時的な要素が解消されれば輸出好調傾向は当分続くと見ている」と話した。自動車部品を生産する現代トランシスの労働組合が11日から全面ストライキに乗り出し部品生産に支障をきたした。

GDPに対する成長寄与度は民間消費が第2四半期-0.1%pから第3四半期0.2%pに増加し、政府消費は0.1%pを維持した。純輸出は-0.1%pから-0.8%pに急減した。

実質国内総所得（GDI）は0.5%増加し、実質GDP成長率（0.1%）を上回った。]]></news1>
<news2_title><![CDATA[]]></news2_title>
<news2><![CDATA[]]></news2>
<news3><![CDATA[]]></news3>
<news4_title><![CDATA[]]></news4_title>
<news4><![CDATA[]]></news4>
<news5_title><![CDATA[]]></news5_title>
<news5><![CDATA[]]></news5>
<news_epilog_info><![CDATA[]]></news_epilog_info>
<news_epilog_byline><![CDATA[By Min-jung Kim(alswjd5176@nspna.com) and Soo-in Kang(sink606@nspna.com)]]></news_epilog_byline>
<news_epilog><![CDATA[ⓒNSP News Agency·NSP TV. All rights reserved. Prohibits using to train AI models.]]></news_epilog>
<imageL><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2024/10/24/20241024170124_723526_0.jpg]]></imageL>
<imageP><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2024/10/24/photo_20241024170124_723526_0.jpg]]></imageP>
<image1><![CDATA[https://file.nspna.com/news/2024/10/24/20241024170124_723526_1.jpg]]></image1>
<image2><![CDATA[]]></image2>
<image3><![CDATA[]]></image3>
<image4><![CDATA[]]></image4>
<image5><![CDATA[]]></image5>
<image1_place><![CDATA[c]]></image1_place>
<image2_place><![CDATA[c]]></image2_place>
<image3_place><![CDATA[c]]></image3_place>
<image4_place><![CDATA[c]]></image4_place>
<image5_place><![CDATA[c]]></image5_place>
<image1_text><![CDATA[]]></image1_text>
<image2_text><![CDATA[]]></image2_text>
<image3_text><![CDATA[]]></image3_text>
<image4_text><![CDATA[]]></image4_text>
<image5_text><![CDATA[]]></image5_text>
<image1_source><![CDATA[Graph = 韓国銀行]]></image1_source>
<image2_source><![CDATA[]]></image2_source>
<image3_source><![CDATA[]]></image3_source>
<image4_source><![CDATA[]]></image4_source>
<image5_source><![CDATA[]]></image5_source>
<vodSite><![CDATA[]]></vodSite>
<vodID><![CDATA[]]></vodID>
<vodTitle><![CDATA[]]></vodTitle>
<vodWidth><![CDATA[]]></vodWidth>
<vodHeight><![CDATA[]]></vodHeight>
<advertorial><![CDATA[]]></advertorial>
<location><![CDATA[Seoul]]></location>
<teamID>110</teamID>
<teamName><![CDATA[국제부]]></teamName>
<writerID>alswjd5176</writerID>
<writerName><![CDATA[Min-jung Kim]]></writerName>
<writerTitle><![CDATA[Reporter]]></writerTitle>
<writerEmail><![CDATA[alswjd5176@nspna.com]]></writerEmail>
<writerID2>sink606</writerID2>
<writerName2><![CDATA[Soo-in Kang]]></writerName2>
<writerTitle2><![CDATA[Reporter]]></writerTitle2>
<writerEmail2><![CDATA[sink606@nspna.com]]></writerEmail2>
<writerID3></writerID3>
<writerName3><![CDATA[]]></writerName3>
<writerTitle3><![CDATA[]]></writerTitle3>
<writerEmail3><![CDATA[]]></writerEmail3>
</nspnews>
